29.4.12

Reciclamos esos tristes biblioratos?

Hola! Quien no tiene un bibliorato en casa? Tristemente negro.....o aburridamente gris....
Bueno mira como podes cambiar su imagen y convertirlo en un objeto decorativo, ademas de útil.
Yo tengo unos cuantos en casa, porque guardo documentacion importante, apuntes, fotocopias etc
Basta di parlare! Les muestro como quedaron...
Ciao! Chi non ha un raccoglitore in casa? Tristemente nero…. O noiosamente grigio..
Guarda come puoi cambiare la sua estetica e diventarlo in un oggetto decorativo, anche utile
Io ho parecchi a casa, perché gli uso per i documenti importanti, fotocopie, ecc
Basta de hablar! Vi mostro come sono rimasti…
foto by La Magia di Nina
























foto by La Magia di Nina





















Quedaron bastante bien no? al menos no son mas tristes ;o) Hace mucho que había comprado este papel con motivos chinos, y esta idea me giraba en la cabeza desde hace tiempo, finalmente pude realizarla.
Sono rimasti abbastanza bene no? per lo meno non sono più tristi ;o)E' da molto tempo che avevo comprato questa carta con motivi cinesi, e l'idea c'è l'avevo in testa da parecchio tempo, finalmente sono riuscita a realizarlo.

Que necesitas para lavarles la cara? papel de arroz o acrilico, pinceles, imagenes o servilletas de papel, cola vinilica, tijera, barniz trasparente opaco, y por supuesto lo mas importante el bibliorato tristisimo!!
Che ti serve per dargli una lavata di faccia? carta di riso o acrilici, pennelli, immagini, o tovaglioli, cola per decoupage, forbice, vernice trasparente opaca, e certamente il raccoglitore tristissimo!!

foto by La Magia di Nina

Paso 1: si usas papel para forrarlo primero pasale una capa fina de cola a toda la superficie con pincel y después apoyar el papel, estirarlo suavemente con las manos desde el centro hacia afuera, para que te quede mejor aun, pasale un pincel humedecido para sacar los globitos que pueden quedar.
Versión Acrilicos, yo use una pinceleta bastante grande e hice pinceladas desprolijamente para crear una textura, y asi el color no queda unifotme.
Paso 2: elegí las imágenes cortalas con tijera o con las manos depende del efecto que quieras lograr. Acordate de poner primero la cola detrás de la imagen con pincel después la apoyas sobre el bibliorato y desde el centro hacia afuera la vas pegando, y ayudate con el pincel humedecido.
Paso 3: una vez que se seco, dale un mano de barniz trasparente opaco así lo proteges.... e voilà!

Step 1: se vuoi farlo con la carta di riso, primo devi passare uno estratto sottile di cola su tutta la superficie con il pennello, poi appoggiare la carta ed stirare delicatamente con le mani dal centro verso fuori, perché resti ancora meglio passali un pennello inumidito in acqua per far sparire le bollicine d’area che si possono formare.
Versione acrilico, io ho usato un pennello abbastanza largo, ho fatto le pennellate grossolanamente per creare una testtura e cosi il colore non rimane uniforme.
Steo 2: ho scelto le immagini alcune gli ho tagliato con le forbici altre con le mani dipende dal effetto che si desidera creare. Ricordati di prima sparpagliare la cola dietro l’immagine con pennello e poi appoggiare sulla superficie sempre dal centro verso fuori, e aiutandoti con un pennello inumidito in acqua.
Step 3: una volta asciutto, devi passare una mano di vernice trasparente per decoupage opaca per proteggerlo…. E voilà!


Que comiencen muy bien la semana, y a festejar el dia del laburante!!!
Cominciate molto bene la settimana, e a festeggiare il giorno dei lavoratori!!!



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por estar aquí! Grazie per essere qui! Thanks for you visit!