21.12.12

Pequeños detalles con amor...


Hace unos días improvise algunos detalles para una mesa especial, con cosas que tenia en casa, no siempre es necesario salir a comprar y gastar un dineral, en casa siempre hay cositas lindas que puestas con amor, pueden hacer una diferencia y crear una bella atmósfera.

Qualche giorno fa ho improvvisato alcuni dettagli per una tavola speciale, con oggetti che ho in casa, non sempre dobbiamo comprare ed spendere chissà che, in casa sempre troviamo delle cosette carine che possono creare una bella atmosfera.




Las piñas y las castañas encontradas en el parque, los lici los compre en el super obvio pero pueden ser reemplazados por cualquier otra fruta o bolitas algo que de color, la cintita comprada en euromania ;) y el florero es de ikea uno de los mas económicos.

Le pigne e le castagne sono state trovate nel parco, i lici nel supermercato gli ho pressi certamente pero possono essere rimpiazzati per qualsiasi altro frutto o bacche che diano un po di colore, il nastro comprato a euromania ;) e il vaso è di ikea uno dei più economici.


Otra opción podría ser una rama con una cinta, las piñas y una vela a forma de estrella...

Una altra opzione potrebbe essere un ramo con un nastrino, le pigne e una candela a forma di stella...


Y si hacemos sentir especial a nuestros invitados colocando su nombre en su lugar?
E se facciamo sentire especiali ai nostri ospiti segnado il loro posto?



Estas botellitas son las de aperitivo, las guarde desde el verano porque me gustan y sabia que para algo iban a servir ;)  pero se podrían usar otro tipo frasquitos también.

Queste sono le bottiglie d'aperitivo  li conservo dall'estate perché mi piacciono e sapevo che mi potevano servire prima o poi ;) ma si potrebbero usare qualsiasi tipo de contenitore.

Bueno si se me ocurren otros se los muestro, ok?
Ya es viernes!!! A disfrutar el fin de semana!
*La belleza esta en las cosas mas simples*
Bene se mi vengono in mente altri ve li faccio vedere, ok?
Già è venerdì!!! Allora a godersi il weekend!
*La bellezza ce nelle cose più semplici"

8 comentarios:

  1. buenisimo Nati! me encantaron las fotos!
    adornos super simples pero con un toque muy especial para acompanar la mesa!!! ;)

    besos y feliz navidad para vos y tu familia!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Ro! que tengas una linda navidad con tu amor y con quienes compartan ese momento!
      un abrazo grande y un besote!

      Eliminar
  2. Lindo todo Nati!
    Feliz Navidad
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Nati, Feliz Navidad para vos y tu familia!un besote

      Eliminar
  3. Hermosos detalles, Nati!!!! Debe ser bien lindo sentarse a esa mesa. Besotes y buon natale!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mariam gracias! Buon Natale anche a te!! un abrazo!

      Eliminar
  4. Adornos simples y super lindos.
    Este año no compre casi nada para decorar,recicle todo y quedo estupendo.
    Feliz navidad!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Jorgelina, gracias por tu comentario! A mi me encanta reciclar tambien! Feliz Navidad!

      Eliminar

Gracias por estar aquí! Grazie per essere qui! Thanks for you visit!