28.3.13

People..


Hace mucho que quería hacer esto y por una cosa u otra no lo hacia. Cada vez que voy a una ciudad grande, me encanto mirando la gente,  me gusta ver como se mueven, como visten, sus expresiones, imaginar que historia hay detrás de ese rostro, como se habrá conocido esa pareja, a que se dedican, etc. 
E da un po di tempo che volevo fare questo, ma per una cosa per l'altra non l'ho fatto. Ogni volta che vado in una città grande, mi incanto guardando la gente, mi piace vedere come si muovono, come si vestono, le loro espressioni  immaginare che storia si nasconde dietro quel viso, como si saranno conosciuti, che fanno nella sua vita, ecc





Mi Rulo se ríe de mi y me dice que soy chusma, beh en realidad un poquito si, pero es un chusma sociológico el mio, se entiende, no? jejjeje
Il mio Rulo ride di me, e dice che sono, mmmm non so come definire questa parola, potrebbe essere curiosa. beh un pochino lo sono, ma in realtà sono una curiosa sociologa, si capisce no?



Y hay ciudades donde se puede ver pasar el mundo, y aveces me quedo pensando de donde serán?, serán turistas?, serán inmigrantes como yo? cual sera su historia?
Ci sono città dove è possibile vedere passare il mondo, e avvolte resto in pensiero, chiedendomi di dove saranno, saranno turisti?, o saranno immigrati come me? quale sarà la loro storia? 



Y bueno al menos que algún día me agarre un ataque de caradurismo puro, les haré todas estas preguntas.
Quindi al meno che un giorno abbia un attacco di faccia tosta pura, avrò il coraggio di fare tutte queste domande.



La cuestión es que hace unas  semanas atrás  fuimos al planetario de milán  y después fuimos hasta el duomo, este lugar si que es una verdadera concentración de distintas culturas sobre todo un domingo por la tarde.
Il fatto è che qualche settimana fa, siamo andati al planetario di milano, e poi siamo andati fino al duomo, e questo posto è veramente una concentrazione di culture diverse ma sopratutto un pomeriggio di domenica.



Las fotos no son muy buenas la verdad, porque hacer fotos sin que nadie se de cuenta no es siempre fácil  sobre todo si uno no es muy caradura como yo, pero la verdad que fue divertido, lastima que se me termino la batería y no pude seguir, me quede con las ganas, asi que voy a volver por mas people ;o)
Le fotografie no sono il massimo, perché fare delle foto senza che nessuno se ne accorga non è semplice, sopratutto se non si è faccia tosta come me, pero la verità mi sono divertita, peccato che ho finito la batteria e  non ho potuto continuare, quindi tornerò per più people ;o)

























Perdón por el bombardeamento fotográfico, pero ustedes también son chusmas sociológicas como yo?
Scusate per il bombardamento di fotografie, però anche voi siete delle curiose sogiologhe come me?
















Les deseo unas Buenas Pascuas cual sea la creencia de cada uno, disfruten  de ellos de estar con quienes aman <3
Vi auguro una Buona Pasqua sia quale siano le vostre credenze, godetevi di stare con chi amate <3

Arrivederci!

4 comentarios:

  1. Si Nina! que bueno que lo digas! No solo me pregunto que sera de la vida de la gente que veo por la calle, sino que me pregunto que sera de los días de ustedes, mis amigas bloggeras! jaja. Por suerte tengo un compañero chusma y delirante como yo, que se prende conmigo a conjeturar historias acerca de la gente cuando salimos a caminar o a comer afuera :P. Las fotos están buenisimas Nina! Besote y no te empaches de chocolate en estas pascuas ;)

    ResponderEliminar
  2. Melii siii yo también me hago esas preguntas como sera la vida de las amigas bloggers!! Que bueno que tu compañero puede conjeturar con vos!! mira si nos juntamos los 3?? hacemos una película!! jajajja
    ahhh no sabes como me gusta el chocolate, soy de terror, lo como todo el anio asi que en pascuas me contengo jejeje Besos linda que tengas un hermoso finde!

    ResponderEliminar
  3. que lindas Naaaaty! a mi también me gusta mucho observar a la gente...sobre todo a la gente extravagante...cuando salgamos de tour, te voy a llevar a un par de zonas modernosas y de mucha juventú jajaja asi tenemos mucho para socio-analizar!!! :D dale?

    pd: viste cuanta lluvia??? :/ che due palle!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Rooo muero por ir a esos lugares modernossss, sobre todo con juventu!!!! jejejeje no me gusta quejarme del tiempo pero la verdad me tiene re podrida!!! jajajja cuando cambiara??????

      Eliminar

Gracias por estar aquí! Grazie per essere qui! Thanks for you visit!