el trabajo

Hoy quiero felicitar a aquellas personas que trabajan felices. Algunas haciendo aquello que les apasiona, cosa que no es fácil poder lograr, es decir animarse a trabajar de aquello que realmente te hace sentir vivo, requiere de mucho coraje, empeño, y amor, sobre todo eso...



Oggi voglio complimentarmi con quelle persone che lavorano con una attitudine felice. Alcune fanno quello che gli appassiona, il che non è sempre facile di raggiungere, voglio dire lavorare di quello che ti fa sentire vivo, richiede di coraggio, impegno e sopratutto amore, sopratutto quello...

Cuando te la pasas buscando trabajo y nada llega, te cruzas con cosas un poco raras, como encontrar gente que tiene trabajos "decentes" pero están con la cara larga, o están en lugares donde el contacto es con el publico, y te tratan mal... si a mi me da un poco de rabia la verdad (vieron que me sale la tana ferroooo, jajaaj!) si me da rabia porque yo hice casi siempre trabajos que no me gustaban es decir no eran lo que quería hacer en mi vida, pero hay circunstancias en las que no podemos elegir,  de todos modos siempre trate de ser amable, a veces también he tenido mi cara de perro, pero intente siempre ser gentil por sobre todas las cosas....

Quando da molto tempo si cerca lavoro e non succede niente, avvolte vedi delle cose strane, come vedere gente che ha lavori "decenti" pero hanno il musso, o si trovano in posti dove il contatto è con il pubblico, e ti trattano male... a me un po di rabbia mi da a dire il vero, si perché io ha fatto quasi sempre lavori che non mi piacevano, non sempre possiamo scegliere, ma aldilà di tutto ho cercato di essere sempre gentile, anche se avvolte anch'io ho avuto il musso, ma ho provato sempre a essere gentile...

Aveces me pregunto porque la gente se olvida de la gentileza? Si es mas difícil ser odioso y mal educado que gentil. Porque si sos gentil, tenes doble o quizás triple satisfacción, la gente te lo agradece, aveces con una mirada, con una sonrisa o con una palabra, y aveces parece que no esta agradecido, pero no es así.... porque todo lo que das, vuelve...

Avvolte mi chiedo perché la gente si dimentica della gentilezza? Se è più difficile essere scontroso e maleducato che gentile. Perché se sei gentile, hai doppia o tripla soddisfazione, la gente ti ringrazia, avvolte con uno sguardo, altre con un sorriso o una parola, e avvolte sembrano che non ringraziano, ma non è cosi... perché tutto quello che dai, torna...

Porque al final lo que cuenta es la actitud que tenemos antes las cosas, sea haciendo el trabajo de tus sueños, o haciendo el trabajo temporal, o continuando con la búsqueda. Y como anillo al dedo, mientras escribía el post, en mi correo llego esta hermosa foto con esta gran frase:

"La felicidad tiene que ver con la actitud y con la no perfección :)"

Perché alla fine quello che conta è l'attitudine che abbiamo davanti a tutto, sia facendo il lavoro di nostri sogni, o facendo un lavoro temporale, o continuando con la ricerca. E mentre scrivevo questo post, nella mia posta arriva questa bellissima foto con questa gran frase: "La Felicità ha che vedere con l'attitudine e con la no perfezione :)"

Graziasss Ivy! sos un amor, yo tambien coincido en que la felicidad es una actitud y que se refleja en todo lo que hagamos, no tiene que ser perfecta, creo que es el contrario, cuando mas imperfecto es mas bello y feliz.
Grazie Ivy! sei un amore, anche io la penso cosi, la felicita e una attitudine e si riflette in tutto quello che facciamo, non deve essere perfetto piuttosto il contrario.

Mañana sale el post con las chicas que participaron en Que color tiene la felicidad? Si todo va como es previsto voy a estar visitando unos queridos amigos de Ivrea, la ciudad donde llegue hace mas de 10 años atrás, así que espero estar siempre de tertulias, disfrutando de la buena compañía (porque son mis tanos preferidos!), así que el lunes me pondré en contacto con la que se llevara una sorpresa, desde ya quisiera darles a todas una, voy a ver como me las ingenio ;).
Domani esce il post con le ragazze che hanno partecipato in Che colore ha la felicità? Se tutto va come è previsto saro a Ivrea visitando degli amici, nella prima città dove sono arrivata più di 10 anni fa, quindi spero essere di quà e là gradendo della buona compagnia (perchè sono i miei tanos preferiti!).

baci

actitud love hacia todo lo que hacemos

"Gracias a todos los que trabajan con felicidad"